日本で受けた鼻整形の結果に満足できない場合、韓国で修正手術を受けることはできるのか。

相談前に準備しておきたいこと、修正でできること・できないこと、事前相談の流れまで、

鼻整形専門KOWON美容外科のキム・ヒョンテク院長が解説します。

 

日本で受けた鼻整形、韓国で修正手術は受けられますか?【院長コラム】

 

こんにちは。

ソウル・江南(新沙駅)の鼻整形専門クリニック、KOWON(コウォン)美容外科 代表院長のキム・ヒョンテクです。

 

「もう一度手術を受けるのが怖い。でも、このままの鼻で生きていくのも辛い」

  ——修正手術のご相談に来られる患者様は、ほとんどがこの気持ちを抱えています。

 

私は、その不安を軽く扱いません。

 

結論から申し上げると、他院で受けられた手術の修正手術は可能です。

実際、私の外来には日本から修正手術のために来られる患者様が多くいらっしゃいます。 

ただし、再手術は初回とはまったく別の手術です。

 

今日は、事実をそのままお伝えします。

 

 

---

修正手術で多いご相談

私の外来で、日本からの患者様に多いのは次のようなお悩みです。

 

お悩み

鼻が短く・硬くなった

プロテーゼの輪郭が透けて見える

鼻先が赤い・薄くなってきた

鼻先がまた 丸くなった

曲がって見える

鼻が詰まるようになった

原因は一人ひとり異なります。

同じお悩みでも、皮膚の状態、使われている材料、内部の構造によって、必要な手術はまったく変わります。

 

だからこそ、まず今の状態を正確に確認することから始めます。

 

---

カウンセリング前に準備していただきたいこと

再手術の成否は、情報の量で大きく変わります。可能な範囲で、次をご準備ください。

 

① 前回の手術に関する記録

何を入れたか、どの軟骨を使ったかが分かると、設計の参考になります

② 前回どの軟骨を使ったか

すでに軟骨を使われている場合、今回は肋軟骨を用いることが多くなります

 

記録が手に入らない場合でも、心配はいりません。

来院時の診察と検査で状態を確認しますので、分かる範囲のことをお持ちいただければ十分です。

 

 

---

正直にお伝えしたい「限界」 

期待だけを語るのは誠実ではないので、限界もお伝えします。 

• 皮膚は元に戻りません。 過去の手術で薄くなった皮膚、伸びた皮膚は、完全には回復しません。使える術式が制限されることがあります
• 軟骨には限りがあります。 前回の手術で軟骨を使われている場合、今回は肋軟骨を用いることが多くなります
• 手術回数が増えるほど難しくなります。 2回目より3回目、3回目より4回目のほうが選択肢は狭まります
• 6ヶ月ルールがあります。 前回の手術から6ヶ月未満の場合、原則としてお待ちいただきます

できることとできないことを、手術前に正確に共有すること。 

これが再手術で最も大切だと考えています。

 

 

---

ただし、待ってはいけない症状もあります

次の症状がある場合は、6ヶ月を待たずに、今すぐ医師の診察を受けてください。 

• 感染の兆候(赤み・熱感・膿・持続する痛み・発熱)
• 皮膚が白い・紫色・黒ずむ(血流障害の兆候)
• プロテーゼが皮膚を突き破りそう(露出)

 

これらは日本国内でも対応が必要な緊急事態です。

待つのではなく、まずお近くの医療機関を受診してください。

 

---

私が修正手術で守っていること

• できないことを正直に伝える — 期待を煽ることはしません
• 今回で終わらせる設計をする — 支持構造を作り、何度も手術を繰り返さなくて済む鼻を目指します
• カウンセリングから執刀・術後管理まですべて私が直接担当(1日最大2件・手術室監視カメラ完備)

 

---

よくある質問(FAQ)

Q. 日本で受けた鼻整形を韓国で修正できますか?

A. できます。

多くの日本の患者様が修正手術のために来院されています。

ただし前回の手術から原則6ヶ月以上経過していること、そして皮膚や軟骨の状態によって可能な術式が変わることをご理解ください。

Q. 前回の手術記録がないのですが、修正できますか?

A. できます。

記録がなくても、来院時の診察と検査で現在の状態を確認します。

分かる範囲のことをお持ちいただければ十分です。

Q. 事前に相談することはできますか?

A. ラインで1:1相談を承っています。

おおよその方向性をお伝えすることができます。

Q. 何度も手術していますが、まだ修正できますか?

A. 手術回数が増えるほど皮膚と軟骨の余裕が減り、選択肢は狭まります。

ただし不可能とは限りません。

まず現状を正確に診断し、何ができて何ができないかを正直にお伝えします。

 

---

まとめ — 院長キム・ヒョンテクより

• 日本で受けた鼻整形の修正は、韓国でも受けられます
• お持ちいただきたいのは前回の手術に関する記録です。分かる範囲で十分です
• できることとできないことを、手術前に正直に共有します
• 感染・血流障害・露出は待たない。今すぐ受診してください

 

>> まずは相談から。
キム・ヒョンテク院長の日本語オンライン1:1相談へ