日本語チームのご紹介 > 手術情報及び準備

 

 

 

日本語で、もっと安心できる韓国美容医療へ。

KOWON Plastic Surgeryでは、

日本人スタッフと日本語専門通訳スタッフが常駐しています。

 

初めての韓国での美容整形でも安心してご相談いただけるよう、

ご来院前のオンライン相談から、ご来院時の通訳、術後のサポートまで、

日本語で丁寧に対応いたします。

また、日本と韓国、両方の文化や考え方を理解しているスタッフが、

一人ひとりのお悩みやご希望に寄り添いながらサポートいたします。

また、SNSも現場で患者様と接しているスタッフ自身が運営しています。

実際にいただいたご相談やご意見、

お声を日々の情報発信やサービス向上に活かし、

日本の皆様に本当に役立つ情報をお届けしています。

言葉だけではなく、気持ちまで伝わるサポートを。

KOWONは、手術だけでなく、安心して過ごせる環境づくりも大切にしています。

 

 

 

 

 

 

 

ジョン 室長

<日本チームリーダー>

日本チームを統括し、

LINEでのご相談から来院までをサポートしています。 

患者様一人ひとりのお悩みに寄り添い、安心して治療を受けていただけるよう、

丁寧なカウンセリングを心がけています。

 

 

 

 

 

 

 

ジョウン

日本チーム マーケティング担当

SNS運営やLINE対応を担当しています。

実際に患者様からいただくご質問やご意見をもとに、

日本の皆様に役立つ情報を分かりやすく発信しています。

 

 

 

 

 

 

 

チェ

日本チーム 通訳者

来院時・オンライン相談時の通訳を担当しています。

医師と患者様のコミュニケーションをサポートし、

治療内容が正確に伝わるよう丁寧にお手伝いいたします。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 かおり

日本チーム 通訳者

日本人スタッフとして、来院時やオンライン相談時の通訳・サポートを担当しています。

日本と韓国の文化や考え方を理解し、不安や疑問にも寄り添いながら

安心してご相談いただける環境づくりを心がけています。

 

 

日本でのご相談から韓国での治療まで。

日本チームが最後まで丁寧にサポートいたします。